Ce blog s’adresse à ceux et celles qui, occupant ou prévoyant d’occuper un poste à responsabilités sociale, politique, culturelle ou économique, ont compris que la recherche de solutions d’avenir efficaces et équitables ne peut plus reposer sur les seules voies qui leur sont proposées. Ayant assez de courage, de motivation, de force de caractère et de souplesse intellectuelle, ils pourront emprunter les chemins de traverse les menant à l’acquisition d’une véritable conscience globale, seule condition de la maîtrise de notre futur.

This blog is aimed at those who, occupying or planning to occupy a position of social, political, cultural or economic responsibility, have understood that the search for effective and equitable solutions for the future can no longer be based solely on the paths proposed to them. Having enough courage, motivation, strength of character and intellectual flexibility, they will be able to follow the paths that lead them to the acquisition of a true global consciousness, the only condition for mastering our future.

Dieser Blog richtet sich an diejenigen, die eine Position der sozialen, politischen, kulturellen oder wirtschaftlichen Verantwortung einnehmen oder planen, die verstanden haben, dass die Suche nach effektiven und gerechten Lösungen für die Zukunft nicht mehr allein auf den ihnen vorgeschlagenen Wegen basieren kann. Mit genügend Mut, Motivation, Charakterstärke und intellektueller Flexibilität werden sie in der Lage sein, die Wege zu gehen, die sie zum Erwerb eines wahren globalen Bewusstseins führen, der einzigen Voraussetzung für die Bewältigung unserer Zukunft.

Este blog está dirigido a aquellos que, ocupando o planeando ocupar un puesto de responsabilidad social, política, cultural o económica, han entendido que la búsqueda de soluciones efectivas y equitativas para el futuro ya no puede basarse únicamente en los caminos que se les proponen. Con el coraje, la motivación, la fuerza de carácter y la flexibilidad intelectual suficientes, podrán seguir los caminos que los llevan a la adquisición de una verdadera conciencia global, la única condición para dominar nuestro futuro.

Questo blog è rivolto a chi, occupando o progettando di occupare un posto di responsabilità sociale, politica, culturale o economica, ha compreso che la ricerca di soluzioni efficaci ed eque per il futuro non può più essere basata unicamente sui percorsi loro proposti. Avendo abbastanza coraggio, motivazione, forza di carattere e flessibilità intellettuale, saranno in grado di seguire i sentieri che li conducono all'acquisizione di una vera coscienza globale, l'unica condizione per padroneggiare il nostro futuro.


mardi 7 août 2018

Aperçus sur l'avènement de l'homme intérieur


Introduction à l’étude de la science sacrée (4)

Cette partie et les suivantes des enseignements de l’ésotérisme chrétien revêtent une importance décisive pour la compréhension des développements ultérieurs. Elle requiert une souplesse intellectuelle affranchie de toutes limites ; elle impose, au préalable, que le lecteur veuille bien laisser de côté les pensées toutes faites, les dogmes du politiquement ou du religieusement correct, et une bonne part des enseignements reçus, toutes choses, dont aucune ne devra être tenue pour sacrée d’une manière ou d’une autre ; car c’est justement par la sacralisation injustifiée qui nous est imposée, que nous demeurons prisonniers de notre monde, sans espoir aucun de s’en échapper. L’approche du monde de l’Esprit et de la Connaissance pure sera toujours exigeante en termes de remises en cause de son environnement et de soi-même. Tous ne réussiront pas à franchir ces premiers obstacles ; cependant, s’ils se sentent très motivés, torturés par une soif de vérités inapaisable, qu’ils ne désespèrent pas : seule une insuffisance du niveau de leur Être en est la cause, insuffisance qui pourra être rattrapée par la lecture attentive de quelques livres inspirés et, en premier lieu, des évangiles et des trois tomes de Gnôsis, pour, après quelques mois ou années, pouvoir avec succès se remettre à l’ouvrage. La compréhension de ces premiers articles est, comme nous l’avons dit, décisive, car c’est à partir d’elle, que va pouvoir se déployer progressivement la conscience globale, qui offrira à celui qui en bénéficie, une vision toute nouvelle du monde et de lui-même.

Importance de l’apport inné dans la formation de l’homme intérieur

Sagrada Familia Barcelone                   Photo Martin Vorel
Nous avons déjà dit que, pour la Science ésotérique (1), le stade ultime qu’il appartient à l’homme d’atteindre, est sa déification. Les étapes du chemin qu’il doit franchir pour y arriver ont, de tout temps, été répertoriées par la Tradition. Rappelons-nous, avant d’aller plus loin : l’homme extérieur, que nous avons décrit dans notre article A propos des deux humanités du 8 mars 2018, se distingue, surtout, par son incapacité à percevoir et retenir les influences B qui, provenant du Moi réel, sont de nature divine. Il ne perçoit que les influences de type A auxquelles il accorde de l’importance ; celles-ci forment l’ossature psychologique propre au monde des illusions dans lequel vivent tous les hommes, qu’ils soient extérieurs ou potentiellement portés sur la vie intérieure. Ce qui distingue ces deux types d’hommes entre eux, n’est que cette aptitude léguée ou pas par l’apport inné, de distinguer, au milieu du magma général des courants qui traversent la société, celles de type B, par rapport aux influences A spécificité prépondérante du monde matériel et …illusoire. Pourquoi illusoire ? Tout simplement parce que ces influences de type A sont, la plupart du temps, contradictoires entre elles. Un schéma qui figure dans le tome I de Gnôsis à la page 72, les montre sous forme de flèches noires qui pointent dans toutes les directions, d’où leur capacité à annihiler leurs actions entre elles. Sur cette même page de l’ouvrage de Boris Mouravieff, les influences B, de nature divine, représentées également sous forme de flèches, mais, ce coup-ci, blanches, pointent toutes dans la même direction, ne risquant pas d’annuler leurs effets entre elles, figurant ainsi la voie resserrée qui mène à la Vérité et à la vie.

Influence souvent négative de l’acquis

Malgré l’importance indiscutable de l’apport inné présent ou pas à la naissance, les choses doivent être nuancées dans la mesure où le milieu familial, l’éducation reçue, et les circonstances, ont encore sur l’enfant, et ensuite le jeune homme, une incidence non négligeable, surtout dans la société dite moderne, bien éloignée des normes traditionnelles, et donc en rupture complète avec le monde de l’Esprit. Ceci explique en partie pourquoi cette capacité à capter et retenir les influences B, se révèle souvent de façon progressive, à partir de n’importe quel stade de l’existence, mais, la plupart du temps, dans la deuxième moitié de celle-ci. Il en résulte, à la fin, que l’homme extérieur, même en proie à de traumatisantes erreurs répétées, sera généralement satisfait de son sort, tandis que les hommes intérieurs, percevant encore inconsciemment les conséquences funestes des erreurs commises dans leur environnement ou par les autorités de leurs pays, se sentiront oppressés, malheureux et, pour une part d’entre eux, voudront alerter le monde sur les dangers qu’il court.

Des interventions directes du Saint-Esprit dont il faut apprendre à reconnaître les signes


Mais ce terreau favorable de l’apport inné peut, dans certaines circonstances plutôt rares, faire aussi l’objet d’une intervention directe d’un cosmos supérieur, qui n’est autre que la manifestation de la troisième personne de la Trinité, c’est-à-dire du Saint-Esprit, bien avant, quand cela arrive, de l’éveil proprement dit de la capacité à percevoir les influences B, et justement, afin d’accélérer ce même processus d’éveil. Nous reviendrons sur ce sujet lorsque nous aborderons la description des signes qu’il nous faut apprendre à reconnaître. Même si, d’habitude, le sujet concerné ne comprend pas la nature de l’événement extraordinaire dont il fait l’objet, on remarquera que cette intervention d’un cosmos supérieur va le marquer durablement, en ce sens que c’est son moi réel, donc son âme, qui se trouve définitivement marquée par cette empreinte qui va justement servir, plus tard dans sa vie, à lui révéler, non seulement sa véritable nature mais, également, ce qui est attendu de lui.

L’homme intérieur, à la jonction entre le monde fini et l’infini du plan Divin

Le lecteur doit impérativement retenir que ce moi réel, qu’on appelle aussi l’âme, se trouve en-dehors du temps et de l’espace, et que la parcelle divine qu’il contient a déjà élaboré le scenario que le sujet va devoir finalement respecter en tous points pour arriver au terme d’un voyage sanctionné par la réintégration en Dieu. C’est dire à quel point, ce moi réel, faisant office de point d’entrée entre notre monde fini du temps et de l’espace et l’infini du plan divin qui se trouve en-dehors de ceux-ci, conserve la capacité d’observer le passé, le présent et l’avenir du sujet, et cela tout au long de ses existences successives.
C’est bien à partir du moment où l’homme va faire la distinction entre les influences A et B, et qu’il écoute de plus en plus ces dernières, que sa personnalité, encore inachevée à cause du déséquilibre qui règne entre les trois centres psychiques inférieurs, moteur, émotif et intellectuel, va progressivement se stabiliser et, par là même, fonder un embryon de centre magnétique dans lequel se fondront ces mêmes centres psychiques, dans l’attente de leur fusion avec le moi réel, concrétisée par le passage du deuxième seuil également appelé deuxième naissance.

Une conscience globale en train de se traduire par ses applications sociales et politiques

Nous avons donc cruellement besoin, pour remplacer, entre autres, une classe politico-médiatique inefficace et ô combien dangereuse, en proie à ses propres contradictions à cause de ses personnalités gravement perturbées qui ne feront qu’empirer les problèmes auxquels nos pays sont confrontés, nous avons donc besoin de ces hommes et femmes d’un nouveau type, munis des attributs encore insoupçonnés, mais ô combien efficaces, afin d’investir les responsabilités qui incombent naturellement à ceux qui auront la charge, non seulement d’adoucir les tribulations qui se profilent, mais de construire la société de demain sur des bases conformes aux lois naturelles. C’est donc sans proclamer leur supériorité métaphysique et spirituelle, que ces hommes et ces femmes doivent, comme ils le font déjà, sans bruit et en toute discrétion, investir les postes les plus importants de nos sociétés, afin de guérir celles-ci des maux qui les rongent.

1)     L’emploi du terme ésotérique, ne signifie en rien que nous représentons une confrérie ou un ordre quelconque dont les activités doivent être protégées sous le sceau du secret, et qui ont mis en place des degrés d’initiation dont le cérémonial se déroule dans des lieux spécifiques, loges ou temples la plupart du temps. L’ésotérisme dont nous parlons, que nous prétendons être le seul qui compte, se trouve à l’opposé de la théâtralisation habituelle qu’adoptent les organisations terrestres du siècle, se résume, tout simplement, à cette barrière naturelle du niveau de l’être qui permet, ou pas, d’apprécier la réalité du monde de l’Esprit et de pouvoir bénéficier de la conscience globale qui en découle. Notre temple se trouve donc à l’intérieur de nous-mêmes, et nous ne possédons aucune représentation ou structure auxquelles le lecteur pourrait s’adresser.


Insights on the advent of the inner man

Introduction to the study of sacred science (4)

This and the following parts of the teachings of Christian esotericism are of decisive importance for the understanding of subsequent developments. It requires intellectual flexibility free from all limits ; it imposes, beforehand, that the reader be willing to leave aside ready-made thoughts, dogmas of the politically or religiously correct, and a good part of the teachings received, all things, none of which should be considered sacred in one way or another ; for it is precisely by the unjustified sacralization that is imposed upon us that we remain prisoners of our world, without any hope of escaping from it. The approach to the world of the Spirit and of pure Knowledge will always be demanding in terms of questioning one's environment and oneself. Not everyone will succeed in overcoming these first obstacles ; however, if they feel highly motivated, tortured by a thirst for inapaciable truths, that they do not despair : only an insufficiency of the level of their Being is the cause, insufficiency that can be made up for by the attentive reading of a few inspired books and, in the first place, of the Gospels and the three volumes of Gnôsis, in order, after a few months or years, to be able to successfully get back to work. The understanding of these first articles is, as we have said, decisive, because it is from it that the global consciousness will gradually unfold, which will offer to those who benefit from it, a completely new vision of the world and of themselves.

Importance of the innate contribution in the formation of the inner man

We have already said that, for esoteric Science (1), the ultimate stage that man must reach is his deification. The steps he must take to get there have always been listed by Tradition. Let us remember, before going further : the outer man, whom we described in our article About the Two Humanities of March 8, 2018, is distinguished, above all, by his inability to perceive and retain the influences B which, coming from the real Self, are of divine nature. He perceives only the type A influences to which he attaches importance ; these form the psychological backbone of the world of illusions in which all men live, whether they are external or potentially carried on the inner life. What distinguishes these two types of men between them, is only this capacity bequeathed or not by the innate contribution, to distinguish, in the middle of the general magma of the currents which cross the society, those of type B, compared to the influences A dominating specificity of the material world and ...illusory. Why illusory? Quite simply because these type A influences are, most of the time, contradictory between them. A diagram in Gnôsis' volume I on page??? shows them in the form of black arrows pointing in all directions, hence their ability to annihilate their actions between them. On this same page of Boris Mouravieff's work, the influences B, of divine nature, also represented in the form of arrows, but, this time, white, all point in the same direction, not risking to cancel their effects between them, thus appearing the narrowed way which leads to the Truth and to life.

Often negative influence of the acquis

Despite the indisputable importance of the innate contribution present or not at birth, things must be nuanced insofar as the family environment, the education received, and the circumstances, still have on the child, and then the young man, a significant impact, especially in the so-called modern society, far from traditional norms, and thus in complete rupture with the world of the Spirit. This partly explains why this ability to capture and retain B, influences is often revealed gradually, starting at any stage of life, but most of the time in the second half of it. As a result, in the end, the outside man, even in the grip of repeated traumatic errors, will generally be satisfied with his fate, while the inside men, still unconsciously perceiving the fatal consequences of the errors committed in their environment or by the authorities of their countries, will feel oppressed, unhappy and, for a part of them, will want to alert the world to the dangers he runs.

Direct interventions of the Holy Spirit whose signs we must learn to recognize

But this favourable ground of the innate contribution can, in certain rather rare circumstances, also be the object of a direct intervention of a superior cosmos, which is none other than the manifestation of the third person of the Trinity, that is, of the Holy Spirit, well before, when this happens, of the actual awakening of the capacity to perceive the influences B, and precisely, in order to accelerate this same process of awakening. We will return to this subject when we discuss the description of the signs we must learn to recognize. Even if, usually, the subject concerned does not understand the nature of the extraordinary event to which he is the object, one will notice that this intervention of a higher cosmos will mark him durably, in the sense that it is his real self, therefore his soul, which is definitively marked by this imprint which will serve precisely, later in his life, to reveal to him, not only his true nature but, also, what is expected of him.

The inner man, at the junction between the finite world and the infinite of the Divine plane

The reader must imperatively remember that this real self, which is also called the soul, lies outside time and space, and that the divine parcel that it contains has already elaborated the scenario that the subject will finally have to respect in all points to arrive at the end of a journey sanctioned by reintegration into God. This is to say to what extent this real self, acting as an entry point between our finite world of time and space and the infinite of the divine plan that lies outside of them, retains the capacity to observe the past, the present and the future of the subject throughout its successive existences.
It is well from the moment when man will make the distinction between the influences A and B, and that he listens more and more to these last ones, that his personality, still unfinished because of the imbalance which reigns between the three lower psychic centres, motor, emotional and intellectual, will gradually stabilize and, by this very fact, will found an embryo of magnetic centre in which these same psychic centres will melt, in the expectation of their fusion with the real self, concretized by the passage of the second threshold also called second birth.

A global consciousness in the process of being translated into its social and political applications

We therefore desperately need, in order to replace, among others, an ineffective and dangerous political-media class, prey to its own contradictions because of its seriously disturbed personalities which will only worsen the problems with which our countries are confronted, we therefore need these men and women of a new type, equipped with attributes still unsuspected, but oh so effective, in order to invest the responsibilities that naturally fall to those who will be in charge, not only to ease the tribulations that are looming, but to build tomorrow's society on the basis of natural laws. It is therefore without proclaiming their metaphysical and spiritual superiority that these men and women must, as they already do, quietly and discreetly, invest the most important positions in our societies, in order to cure them of the evils that gnaw at them.

1)     The use of the esoteric term does not mean that we represent any brotherhood or order whose activities must be protected under the seal of secrecy, and which have established degrees of initiation whose ceremonial takes place in specific places, lodges or temples most of the time. The esotericism of which we speak, which we claim to be the only one that counts, is the opposite of the usual theatricalization that the earthly organizations of the century adopt, can be summed up, quite simply, in this natural barrier of the level of the being that allows, or not, to appreciate the reality of the world of the Spirit and to benefit from the global consciousness that flows from it. Our temple is therefore within ourselves, and we have no representation or structure to which the reader could turn.


Einblicke in das Aufkommen des inneren Menschen

Einführung in das Studium der heiligen Wissenschaft (4)

Dies und die folgenden Teile der Lehre der christlichen Esoterik sind von entscheidender Bedeutung für das Verständnis späterer Entwicklungen. Sie erfordert intellektuelle Flexibilität ohne jegliche Grenzen ; sie setzt voraus, dass der Leser bereit ist, fertige Gedanken, Dogmen des politisch oder religiös Korrekten und einen guten Teil der empfangenen Lehren beiseite zu lassen, alles Dinge, von denen keines auf die eine oder andere Weise als heilig angesehen werden sollte ; denn gerade durch die ungerechtfertigte Sakralisierung, die uns auferlegt wird, bleiben wir Gefangene unserer Welt, ohne jede Hoffnung, ihr zu entkommen. Die Annäherung an die Welt des Geistes und des reinen Wissens wird immer anspruchsvoll sein, wenn es darum geht, die eigene Umwelt und sich selbst in Frage zu stellen. Nicht jedem wird es gelingen, diese ersten Hindernisse zu überwinden, aber wenn er sich hoch motiviert und von einem Durst nach unausweichlichen Wahrheiten gequält fühlt, dann verzweifelt er nicht : Nur eine Unzulänglichkeit der Ebene seines Seins ist die Ursache, eine Unzulänglichkeit, die durch das aufmerksame Lesen einiger inspirierter Bücher und vor allem der Evangelien, und der drei Bände der Gnosis ausgeglichen werden kann, um nach einigen Monaten oder Jahren wieder erfolgreich arbeiten zu können. Das Verständnis dieser ersten Artikel ist, wie wir gesagt haben, entscheidend, weil sich daraus allmählich das globale Bewusstsein entfalten wird, das denen, die davon profitieren, eine völlig neue Sicht der Welt und von sich selbst bietet.

Bedeutung des angeborenen Beitrags zur Bildung des inneren Menschen

Wir haben bereits gesagt, dass für die esoterische Wissenschaft (1) das letzte Stadium, das der Mensch erreichen muss, seine Vergöttlichung ist. Die Schritte, die er unternehmen muss, um dorthin zu gelangen, sind seit jeher in der Tradition aufgeführt. Erinnern wir uns, bevor wir weiter gehen : Der äußere Mensch, den wir in unserem Artikel A propos des deux humanités, vom 8. März 2018 beschrieben haben, zeichnet sich vor allem durch seine Unfähigkeit aus, die Einflüsse B wahrzunehmen und zu bewahren, die aus dem wahren Selbst kommen und göttlicher Natur sind. Er nimmt nur die Einflüsse vom Typ A wahr, auf die er Wert legt; diese bilden das psychologische Rückgrat der Welt der Illusionen, in der alle Menschen leben, ob sie nun äußerlich oder potentiell im Innenleben getragen werden. Was diese beiden Typen von Männern zwischen ihnen unterscheidet, ist nur diese Fähigkeit, die durch den angeborenen Beitrag vererbt wird oder nicht, in der Mitte des allgemeinen Magmas der Strömungen, die die Gesellschaft durchqueren, diejenigen vom Typ B zu unterscheiden, verglichen mit den Einflüssen A, die die Spezifität der materiellen Welt dominieren, und ...illusorisch. Warum illusorisch? Ganz einfach, weil diese Einflüsse vom Typ A meist widersprüchlich sind. Ein Diagramm in Band I von Gnôsis auf Seite 72 zeigt sie in Form von schwarzen Pfeilen, die in alle Richtungen zeigen, daher ihre Fähigkeit, ihre Handlungen zwischen ihnen zu vernichten. Auf der gleichen Seite von Boris Mouravieffs Werk zeigen die Einflüsse B, von göttlicher Natur, auch in Form von Pfeilen, aber diesmal weiß, alle in die gleiche Richtung, ohne zu riskieren, ihre Auswirkungen zwischen ihnen aufzuheben, wodurch der verengte Weg, der zur Wahrheit und zum Leben führt, erscheint.

Häufig negativer Einfluss des acquis

Trotz der unbestreitbaren Bedeutung des angeborenen Beitrags, der bei der Geburt vorhanden ist oder nicht, müssen die Dinge insofern nuanciert werden, als das familiäre Umfeld, die erhaltene Erziehung und die Umstände auf das Kind und dann auf den jungen Mann noch einen bedeutenden Einfluss haben, vor allem in der sogenannten modernen Gesellschaft, fernab von traditionellen Normen und somit in völligem Bruch mit der Welt des Geistes. Dies erklärt zum Teil, warum diese Fähigkeit, B-Einflüsse zu erfassen und zu halten, oft allmählich, beginnend in jeder Lebensphase, aber meistens in der zweiten Hälfte, aufgedeckt wird. Dies hat zur Folge, dass der äußere Mensch, selbst wenn er von wiederholten traumatischen Fehlern beherrscht wird, im Allgemeinen mit seinem Schicksal zufrieden sein wird, während die inneren Menschen, die noch immer unbewusst die fatalen Folgen der in ihrer Umgebung oder von den Behörden ihrer Länder begangenen Fehler wahrnehmen, sich unterdrückt und unglücklich fühlen und für einen Teil von ihnen die Welt auf die Gefahren aufmerksam machen wollen, die er läuft.

Direkte Eingriffe des Heiligen Geistes, dessen Zeichen wir erkennen müssen

Aber dieser günstige Grund des angeborenen Beitrags kann unter bestimmten, eher seltenen Umständen auch Gegenstand einer direkten Intervention eines höheren Kosmos sein, die nichts anderes ist als die Manifestation der dritten Person der Dreifaltigkeit, also des Heiligen Geistes, lange bevor, wenn dies geschieht, das tatsächliche Erwachen der Fähigkeit, die Einflüsse B wahrzunehmen, und gerade, um diesen gleichen Prozess des Erwachens zu beschleunigen. Wir werden auf dieses Thema zurückkommen, wenn wir die Beschreibung der Zeichen diskutieren, die wir erkennen müssen. Auch wenn das betroffene Subjekt in der Regel die Natur des außergewöhnlichen Ereignisses, zu dem er das Objekt ist, nicht versteht, wird man feststellen, dass dieser Eingriff eines höheren Kosmos ihn dauerhaft kennzeichnen wird, in dem Sinne, dass es sein wahres Selbst ist, also seine Seele, die endgültig von diesem Abdruck geprägt ist, der ihm später in seinem Leben genau dazu dienen wird, nicht nur seine wahre Natur, sondern auch das, was von ihm erwartet wird, zu enthüllen.

Der innere Mensch, an der Schnittstelle zwischen der endlichen Welt und der Unendlichkeit der göttlichen Ebene

Der Leser muss sich unbedingt daran erinnern, dass dieses wahre Selbst, das auch Seele genannt wird, außerhalb von Zeit und Raum liegt und dass das darin enthaltene göttliche Paket bereits das Szenario ausgearbeitet hat, das das Subjekt schließlich in allen Punkten respektieren muss, um am Ende einer durch Wiedereingliederung in Gott sanktionierten Reise anzukommen. Das heißt, inwieweit dieses reale Selbst, das als Eintrittspunkt zwischen unserer endlichen Welt von Zeit und Raum und der Unendlichkeit des göttlichen Plans, der außerhalb von ihnen liegt, die Fähigkeit behält, die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft des Subjekts während seiner aufeinanderfolgenden Existenzen zu beobachten.
Es ist gut von dem Moment an, wo der Mensch die Einflüsse A und B unterscheiden wird, und dass er mehr und mehr auf diese letzten Einflüsse hört, dass seine Persönlichkeit, die wegen des Ungleichgewichts, das zwischen den drei unteren psychischen Zentren herrscht, motorisch, emotional und intellektuell, sich allmählich stabilisiert und dadurch einen Embryo des magnetischen Zentrums findet, in dem dieselben psychischen Zentren in der Erwartung ihrer Verschmelzung mit dem wahren Selbst, das durch den Übergang der zweiten Schwelle, auch zweite Geburt genannt, konkretisiert wird.

Ein globales Bewusstsein im Prozess der Umsetzung in soziale und politische Anwendungen

Deshalb brauchen wir dringend, um unter anderem eine ineffektive und gefährliche politisch-mediale Klasse zu ersetzen, die wegen ihrer stark gestörten Persönlichkeiten, die die Probleme, mit denen unsere Länder konfrontiert sind, nur noch verschlimmern werden, ihren eigenen Widersprüchen zum Opfer fällt, weshalb wir diese Männer und Frauen eines neuen Typs brauchen, mit Attributen ausgestattet, die noch unvermutet, aber so effektiv sind, um die Verantwortung, die natürlich denen zukommt, die die Verantwortung tragen, nicht nur um die sich abzeichnenden Schwierigkeiten zu lindern, sondern um die Gesellschaft von morgen auf der Grundlage von Naturgesetzen aufzubauen. Ohne ihre metaphysische und spirituelle Überlegenheit zu verkünden, müssen diese Männer und Frauen, wie sie es bereits tun, leise und diskret die wichtigsten Positionen in unseren Gesellschaften einnehmen, um sie von den Übeln zu befreien, die an ihnen nagen.

1) Die Verwendung des esoterischen Begriffs bedeutet nicht, dass wir eine Bruderschaft oder Ordnung vertreten, deren Aktivitäten unter dem Siegel der Geheimhaltung geschützt werden müssen und deren Einweihungsgrade in bestimmten Orten, Lodges oder Tempeln die meiste Zeit stattfinden. Die Esoterik, von der wir sprechen und von der wir behaupten, die einzige zu sein, die zählt, ist das Gegenteil der üblichen Theatralisierung, die die irdischen Organisationen des Jahrhunderts annehmen, kann ganz einfach in dieser natürlichen Grenze der Ebene des Wesens zusammengefasst werden, die es erlaubt oder nicht, die Realität der Welt des Geistes zu schätzen und von dem globalen Bewusstsein zu profitieren, das von ihr ausgeht. Unser Tempel ist also in uns selbst, und wir haben keine Darstellung oder Struktur, an die sich der Leser wenden könnte.


Perspectivas sobre el advenimiento del hombre interior

Introducción al estudio de la ciencia sagrada (4)

Esta y las siguientes partes de las enseñanzas del esoterismo cristiano son de importancia decisiva para la comprensión de los desarrollos posteriores. Requiere flexibilidad intelectual libre de todo límite ; impone, de antemano, que el lector esté dispuesto a dejar de lado los pensamientos preconcebidos, los dogmas de lo política o religiosamente correcto y buena parte de las enseñanzas recibidas, todas las cosas, ninguna de las cuales debe ser considerada sagrada de una manera u otra ; porque es precisamente por la injustificada sacralización que se nos impone que permanecemos prisioneros de nuestro mundo, sin ninguna esperanza de escapar de él. El acercamiento al mundo del Espíritu y del Conocimiento puro será siempre exigente en términos de cuestionamiento del propio ambiente y de uno mismo. No todos lograrán superar estos primeros obstáculos ; sin embargo, si se sienten muy motivados, torturados por una sed de verdades incapaces, que no desesperan : sólo una insuficiencia del nivel de su Ser es la causa, insuficiencia que puede ser compensada por la lectura atenta de algunos libros inspirados y, en primer lugar, de los evangelios, de los tres volúmenes de la Gnosis, para, después de algunos meses o años, poder volver a trabajar con éxito. La comprensión de estos primeros artículos es, como hemos dicho, decisiva, porque es a partir de ella que se desarrollará paulatinamente la conciencia global, que ofrecerá a quienes se beneficien de ella, una visión completamente nueva del mundo y de sí mismos.

Importancia del aporte innato en la formación del hombre interior

Ya hemos dicho que, para la Ciencia esotérica (1), la última etapa que el hombre debe alcanzar es su deificación. Los pasos que debe seguir para llegar hasta allí siempre han sido listados por Tradición. Recordemos, antes de ir más lejos : el hombre exterior, a quien describimos en nuestro artículo Acerca de las Dos Humanidades del 8 de marzo de 2018, se distingue, sobre todo, por su incapacidad de percibir y retener las influencias B que, viniendo del Yo real, son de naturaleza divina. Sólo percibe las influencias de tipo A a las que concede importancia ; éstas forman la columna vertebral psicológica del mundo de las ilusiones en el que viven todos los hombres, tanto si son externos como si son portadores potenciales de la vida interior. Lo que distingue a estos dos tipos de hombres entre ellos, es sólo esta capacidad legada o no por la contribución innata, para distinguir, en medio del magma general de las corrientes que atraviesan la sociedad, las del tipo B, frente a las influencias Una especificidad dominante del mundo material y... ilusoria. ¿Por qué ilusoria? Simplemente porque estas influencias de tipo A son, la mayoría de las veces, contradictorias entre sí. Un diagrama en el Volumen I de Gnôsis en la página 72 los muestra en forma de flechas negras apuntando en todas direcciones, de ahí su habilidad para aniquilar sus acciones entre ellos. En esta misma página de la obra de Boris Mouravieff, las influencias B, de naturaleza divina, también representadas en forma de flechas, pero esta vez blancas, apuntan todas en la misma dirección, sin arriesgarse a anular sus efectos entre ellas, apareciendo así el estrecho camino que conduce a la Verdad y a la vida.

Influencia a menudo negativa del acervo

A pesar de la indiscutible importancia de la contribución innata presente o no en el nacimiento, las cosas deben matizarse en la medida en que el ambiente familiar, la educación recibida, y las circunstancias, todavía tienen en el niño, y luego en el joven, un impacto significativo, especialmente en la llamada sociedad moderna, lejos de las normas tradicionales, y por lo tanto en completa ruptura con el mundo del Espíritu. Esto explica en parte por qué esta capacidad de capturar y retener las influencias B, a menudo se revela gradualmente, comenzando en cualquier etapa de la vida, pero la mayor parte del tiempo en la segunda mitad de ella. Como resultado, al final, el hombre exterior, incluso en las garras de repetidos errores traumáticos, generalmente estará satisfecho con su destino, mientras que los hombres interiores, aún inconscientemente percibiendo las consecuencias fatales de los errores cometidos en su entorno o por las autoridades de sus países, se sentirán oprimidos, infelices y, para una parte de ellos, querrán alertar al mundo de los peligros que corre.

Intervenciones directas del Espíritu Santo cuyos signos debemos aprender a reconocer

Pero este terreno favorable de la contribución innata puede, en ciertas circunstancias bastante raras, ser también objeto de una intervención directa de un cosmos superior, que no es otra cosa que la manifestación de la tercera persona de la Trinidad, es decir, del Espíritu Santo, mucho antes, cuando esto sucede, del despertar real de la capacidad de percibir las influencias B, y precisamente, para acelerar este mismo proceso de despertar. Volveremos sobre este tema cuando discutamos la descripción de los signos que debemos aprender a reconocer. Aunque, por lo general, el sujeto en cuestión no comprenda la naturaleza del acontecimiento extraordinario del que es objeto, se dará cuenta de que esta intervención de un cosmos superior le marcará duraderamente, en el sentido de que es su verdadero yo, por lo tanto su alma, la que está definitivamente marcada por esta impronta, la que le servirá precisamente, más adelante en su vida, para revelarle no sólo su verdadera naturaleza, sino también lo que se espera de él.

El hombre interior, en la unión entre el mundo finito y el infinito del plano Divino

El lector debe recordar imperativamente que este verdadero yo, también llamado alma, está fuera del tiempo y del espacio, y que la parcela divina que contiene ya ha elaborado el escenario que el sujeto tendrá que respetar finalmente en todos los puntos para llegar al final de un viaje sancionado por la reintegración a Dios. Es decir, hasta qué punto este yo real, actuando como punto de entrada entre nuestro mundo finito de tiempo y espacio y el infinito del plan divino que yace fuera de ellos, retiene la capacidad de observar el pasado, el presente y el futuro del sujeto a través de sus sucesivas existencias.
Es bien a partir del momento en que el hombre hará la distinción entre las influencias A y B, y que escucha cada vez más a estas últimas, que su personalidad, aún inacabada por el desequilibrio que reina entre los tres centros psíquicos inferiores, motor, emocional e intelectual, se estabilizará gradualmente y, por este mismo hecho, encontrará un embrión de centro magnético en el que estos mismos centros psíquicos se derretirán, en la expectativa de su fusión con el ser real, concretada por el paso del segundo umbral también llamado segundo nacimiento.

Una conciencia global en proceso de ser traducida en sus aplicaciones sociales y políticas

Por lo tanto, para sustituir, entre otras cosas, a una clase política-mediática ineficaz y peligrosa, presa de sus propias contradicciones debido a su personalidad gravemente perturbada, que sólo empeorará los problemas a los que se enfrentan nuestros países, necesitamos desesperadamente a estos hombres y mujeres de un nuevo tipo, equipados con atributos aún insospechados, pero tan efectivos, para invertir las responsabilidades que naturalmente recaen sobre los que estarán a cargo, no sólo para aliviar las tribulaciones que se avecinan, sino para construir la sociedad del mañana sobre la base de las leyes naturales. Por lo tanto, sin proclamar su superioridad metafísica y espiritual, estos hombres y mujeres deben, como ya lo hacen, invertir silenciosa y discretamente las posiciones más importantes en nuestras sociedades, para curarles de los males que les roen.

1)     El uso del término esotérico no significa que representamos a ninguna hermandad u orden cuyas actividades deben ser protegidas bajo el sello del secreto, y que han establecido grados de iniciación cuyos ceremoniales tienen lugar en lugares específicos, logias o templos la mayor parte del tiempo. El esoterismo del que hablamos, que decimos que es el único que cuenta, es lo contrario de la habitual teatralización que adoptan las organizaciones terrenales del siglo, puede resumirse, sencillamente, en esta barrera natural del nivel del ser que permite, o no, apreciar la realidad del mundo del Espíritu y beneficiarse de la conciencia global que fluye de él. Por lo tanto, nuestro templo está dentro de nosotros mismos, y no tenemos representación o estructura a la que el lector pueda recurrir.


Approfondimenti sull'avvento dell'uomo interiore

Introduzione allo studio della scienza sacra (4)

Questa e le seguenti parti degli insegnamenti dell'esoterismo cristiano sono di importanza decisiva per la comprensione degli sviluppi successivi. Richiede una flessibilità intellettuale libera da ogni limite ; impone, in anticipo, che il lettore sia disposto a lasciare da parte pensieri pronti, dogmi del politicamente o religiosamente corretto, e buona parte degli insegnamenti ricevuti, tutte cose, nessuna delle quali dovrebbe essere considerata sacra in un modo o nell'altro ; perché è proprio dalla sacralizzazione ingiustificata che ci viene imposta che rimaniamo prigionieri del nostro mondo, senza alcuna speranza di fuggire da esso. L'approccio al mondo dello Spirito e della Conoscenza pura sarà sempre esigente in termini di interrogarsi sul proprio ambiente e su se stessi. Non tutti riusciranno a superare questi primi ostacoli ; tuttavia, se si sentiranno fortemente motivati, torturati dalla sete di verità inapacibili, che non disperano : solo un'insufficienza del loro Essere è la causa, un'insufficienza che può essere colmata dalla lettura attenta di alcuni libri ispirati e, in primo luogo, dei vangeli e dei tre volumi della Gnosi, per riuscire, dopo qualche mese o qualche anno, a rimettersi al lavoro con successo. La comprensione di questi primi articoli è, come abbiamo detto, decisiva, perché è da essa che si svilupperà gradualmente la coscienza globale, che offrirà a chi ne trarrà beneficio una visione del mondo e di se stesso completamente nuova.

Importanza del contributo innato nella formazione dell'uomo interiore

Abbiamo già detto che, per la Scienza esoterica (1), l'ultima tappa che l'uomo deve raggiungere è la sua divinizzazione. I passi che deve compiere per arrivarci sono sempre stati elencati dalla Tradizione. Ricordiamo, prima di andare oltre : l'uomo esteriore, che abbiamo descritto nel nostro articolo dell'8 marzo 2018 A propos des deux humanités, si distingue soprattutto per la sua incapacità di percepire e conservare le influenze B che, provenienti dal Sé reale, sono di natura divina. Egli percepisce solo le influenze di tipo A a cui attribuisce importanza ; queste formano la spina dorsale psicologica del mondo delle illusioni in cui tutti gli uomini vivono, siano esse esterne o potenzialmente portate avanti nella vita interiore. Ciò che distingue questi due tipi di uomini tra loro, è solo questa capacità lasciata in eredità o meno dal contributo innato, di distinguere, nel mezzo del magma generale delle correnti che attraversano la società, quelli di tipo B, rispetto alle influenze Una specificità dominante del mondo materiale e ... illusoria. Perché illusorio ? Semplicemente perché queste influenze di tipo A sono, nella maggior parte dei casi, contraddittorie tra loro. Un diagramma nel Volume I di Gnôsis a pagina 72 li mostra sotto forma di frecce nere che puntano in tutte le direzioni, quindi la loro capacità di annientare le loro azioni tra di loro. In questa stessa pagina dell'opera di Boris Mouravieff, le influenze B, di natura divina, anch'esse rappresentate sotto forma di frecce, ma questa volta bianche, puntano tutte nella stessa direzione, non rischiando di annullarne gli effetti tra loro, apparendo così la via ristretta che conduce alla Verità e alla vita.

Spesso influenza negativa dell'acquis

Nonostante l'indiscutibile importanza del contributo innato presente o meno alla nascita, le cose devono essere sfumate in quanto l'ambiente familiare, l'educazione ricevuta, e le circostanze, hanno ancora sul bambino, e poi sul giovane, un impatto significativo, specialmente nella cosiddetta società moderna, lontano dalle norme tradizionali, e quindi in completa rottura con il mondo dello Spirito. Questo spiega in parte perché questa capacità di catturare e mantenere le influenze B, viene spesso rivelata gradualmente, a partire da qualsiasi fase della vita, ma il più delle volte nella seconda metà di essa. Di conseguenza, alla fine, l'uomo esterno, anche nella morsa di ripetuti errori traumatici, sarà generalmente soddisfatto del suo destino, mentre gli uomini interni, ancora inconsapevolmente percependo le conseguenze fatali degli errori commessi nel loro ambiente o dalle autorità dei loro paesi, si sentiranno oppressi, infelici e, per una parte di loro, vorranno avvertire il mondo dei pericoli che corre.

Interventi diretti dello Spirito Santo di cui dobbiamo imparare a riconoscere i segni

Ma questo terreno favorevole dell'apporto innato può, in certe circostanze piuttosto rare, essere anche oggetto di un intervento diretto di un cosmo superiore, che non è altro che la manifestazione della terza persona della Trinità, cioè dello Spirito Santo, ben prima, quando ciò accade, dell'effettivo risveglio della capacità di percepire le influenze B, e precisamente, per accelerare questo stesso processo di risveglio. Torneremo su questo argomento quando discuteremo la descrizione dei segni che dobbiamo imparare a riconoscere. Anche se, di solito, il soggetto interessato non comprende la natura dell'evento straordinario di cui è oggetto, si noterà che questo intervento di un cosmo superiore lo segnerà durevolmente, nel senso che è il suo vero sé, quindi la sua anima, che è definitivamente segnata da questa impronta che servirà proprio, più avanti nella sua vita, a rivelargli, non solo la sua vera natura, ma anche ciò che ci si aspetta da lui.

L'uomo interiore, all'incrocio tra il mondo finito e l'infinito del piano divino

Il lettore deve imperativamente ricordare che questo sé reale, che si chiama anche anima, sta fuori dal tempo e dallo spazio, e che il pacco divino che contiene ha già elaborato lo scenario che il soggetto dovrà finalmente rispettare in tutti i suoi punti per arrivare alla fine di un cammino sanzionato dalla reintegrazione in Dio. Questo per dire fino a che punto questo sé reale, agendo come punto di entrata tra il nostro mondo finito di tempo e spazio e l'infinito del piano divino che sta fuori di loro, conserva la capacità di osservare il passato, il presente e il futuro del soggetto attraverso le sue successive esistenze.
E' dal momento in cui l'uomo farà la distinzione tra le influenze A e B, e ascolterà sempre più queste ultime, che la sua personalità, ancora incompiuta per lo squilibrio che regna tra i tre centri psichici inferiori, motore, emotivo e intellettuale, si stabilizzerà gradualmente e, proprio per questo, troverà un embrione di centro magnetico in cui questi stessi centri psichici si fonderanno, nell'attesa della loro fusione con il sé reale, concretizzato dal passaggio della seconda soglia detta anche di seconda nascita.

Una coscienza globale in via di traduzione nelle sue applicazioni sociali e politiche

Abbiamo quindi disperatamente bisogno, per sostituire, tra gli altri, una classe politico-mediatica inefficace e pericolosa, vittima delle proprie contraddizioni a causa della sua personalità gravemente disturbata che non farà che aggravare i problemi con cui si confrontano i nostri paesi, di questi uomini e di queste donne di un nuovo tipo, dotato di attributi ancora insospettabili, ma così efficaci, per investire le responsabilità che naturalmente ricadono su chi sarà responsabile, non solo per alleviare le tribolazioni che si profilano, ma per costruire la società di domani sulla base delle leggi naturali. È dunque senza proclamare la loro superiorità metafisica e spirituale che questi uomini e queste donne devono, come già fanno, investire con calma e discrezione le posizioni più importanti nelle nostre società, per curarle dai mali che le colpiscono.

1) L'uso del termine esoterico non significa che rappresentiamo una fraternità o un ordine le cui attività devono essere protette sotto il sigillo del segreto, e che hanno stabilito gradi di iniziazione la cui cerimonia si svolge in luoghi specifici, logge o templi la maggior parte del tempo. L'esoterismo di cui parliamo, che pretendiamo essere l'unico che conta, è l'opposto della consueta teatrializzazione che le organizzazioni terrene del secolo adottano, può essere riassunto, molto semplicemente, in questa barriera naturale del livello dell'essere che permette, o meno, di apprezzare la realtà del mondo dello Spirito e di beneficiare della coscienza globale che ne scaturisce. Il nostro tempio è dunque dentro di noi, e non abbiamo alcuna rappresentazione o struttura alla quale il lettore possa volgersi.

mercredi 1 août 2018

Quels sont nos buts ?


A l’heure où ceux qui ont les yeux encore ouverts assistent à un basculement majeur de la qualité de vie de millions d’européens, nous savons déjà que l’inaction et la paralysie organisées et promues au travers de multiples canaux qui sont dans les mains de pouvoirs occultes, ont fini par aboutir à la situation dramatique dans laquelle l’homme blanc européen est irrémédiablement enfermé. Il est donc trop tard, rien ne sera plus comme avant, et ceux qui promettent, par la magie de quelques mesurettes improbables, de revenir bientôt à la douceur de vivre d’antan ne sont que des menteurs que nous devons faire taire.

Sans réaction majeure de notre part, notre quotidien sera fait de violences

Vues sous l’angle des très faibles moyens dont disposent les hommes extérieurs, les choses ne peuvent qu’empirer de jour en jour jusqu’à l’effondrement que nous jugeons très proche, et au cours duquel nous subirons, hélas, les pires violences, et succomberons sous le nombre. Il faut savoir qu’il existe, en effet, une malédiction planétaire qui pèse sur l’homme blanc, surtout s’il est chrétien ; comme il existe d’ailleurs une malédiction qui pèse sur l’intelligence supérieure, les idées pures, la beauté vraie, la force, le courage et les sentiments profonds. L’ensemble étant parfaitement lié. En face, nous avons le nombre, la multitude, sûre de sa force et de ses appuis, provocatrice, attendant impatiemment d’en découdre. Le combat est inégal, inégal avec les moyens ordinaires que nos braves politiciens ne cessent de rapetasser en vain. Comme tous les conflits, l’affrontement est avant tout métaphysique et nécessite donc des moyens métaphysiques. Et cet affrontement sera majeur. Nous n’avons qu’une seule chance, celle de savoir que l’ensemble de nos adversaires agissent et réagissent à l’intérieur des limites du monde matériel, de l’intellect et de la seule raison. Pour survivre et continuer à gagner, nous devons donc nous affranchir de ces limites, franchir la frontière qui nous mène au-dessus du plafond où il est parfaitement possible d’accéder à la conscience globale des choses, mais où sont mis à notre disposition des moyens qui valent largement, en puissance, ceux du monde d’en bas, même si ceux qui les détiennent seront peu nombreux. Mais il nous faut aller vite, très vite, et connaître les rouages sur lesquels repose notre potentielle défaite. A l’heure actuelle, aucune étude sérieuse n’en démontre le mécanisme ; or, pour se prémunir contre les calamités extrêmes auxquelles nous sommes promis, nous nous devons de connaître dans ses moindres aspects, le jeu des forces qui sont en action pour nous détruire. Il s’agit, ni plus ni moins, que d’un combat du mensonge contre la Vérité. Aucune université au monde n’est en mesure de proposer un enseignement qui permettrait à ceux qui le souhaitent d’évaluer la nature des menaces et des attaques dont nous sommes l’objet. Aucune faculté de théologie, dont se serait pourtant la mission naturelle, n’est actuellement capable d’offrir aux chercheurs un enseignement qui leur permettrait de mettre en place leurs défenses. Tout ce qui relève plus ou moins du domaine du pur intellect et de l’Esprit a été éradiqué du contenu des science humaines ; n’en restent que quelques vestiges épars dans la littérature, bien insuffisants pour reconstruire des hommes véritables.

Mais nous possédons encore la Connaissance ultime dont S. Paul disait : « C’est une sagesse que
nous prêchons parmi les parfaits, sagesse qui n’est pas de ce siècle, ni des chefs de ce siècle qui vont être anéantis. Nous prêchons la sagesse divine, mystérieuse et cachée, que Dieu avant les siècles avait destinée pour notre gloire, sagesse qu’aucun des chefs de ce siècle n’a connue. » (I Corinthiens, II, 6-8.)

C’est effectivement grâce à cette Connaissance des lois métaphysiques, science purement divine, que l’univers a été créé. L’homme d’aujourd’hui a oublié qu’il fait partie de la nature et que sa vie quotidienne est soumise aux lois naturelles ; mais tout a surtout été fait pour que l’homme continue d’ignorer le statut spécial qui est le sien dans la création, supérieur, selon la Tradition, à celui des anges. Cependant, la Providence a prévu la situation extrêmement dramatique de notre fin de cycle et organise déjà la parade dans l’élaboration du cycle suivant, appelé cycle du Saint-Esprit.

Continuité de l’action Providentielle

Comme nous le disions déjà dans notre précédent article du 25 mai 2017 A propos de la Connaissance : « ceux qui savent observer les signes témoignant de la véritable marche du monde, savent d’ores et déjà que se met en place chaque jour davantage, les conditions d’une espèce de séance de rattrapage à laquelle nous sommes conviés à participer de toute urgence. Ces conditions nouvelles s’affirment particulièrement dans ce que la Tradition appelle l’aire hellénistique, comprenant l’Europe continentale, la Russie et une partie du proche et du Moyen-Orient. De par son histoire et sa spécificité chrétienne, la France est appelée à y jouer un rôle de premier plan. Cette situation avait déjà été pressentie par le philosophe et métaphysicien de la Tradition Frithjof Schuon qui, dans son célèbre ouvrage De l’Unité Transcendante des religions, nous donnait déjà un aperçu du processus en cours, processus plus que jamais à l’œuvre en ce moment même :

« la déchéance cyclique entraîne une obscuration quasi générale, et va en même temps de pair avec un accroissement plus ou moins considérable des populations, surtout de leurs couches inférieures ; or, ladite déchéance implique une tendance cosmique complémentaire et compensatrice qui agira à l'intérieur même de la collectivité sociale afin de restaurer au moins symboliquement la qualité primitive : premièrement, cette collectivité sera comme percée par des exceptions, et cela pour ainsi dire parallèlement à son accroissement quantitatif, comme si l'élément qualitatif (ou « sattwique », conforme à l’Être pur) contenu dans la collectivité envisagée se concentrait, par un effet compensateur de la dilatation quantitative, sur des cas particuliers ; deuxièmement, les moyens spirituels seront de plus en plus aisés pour ceux qui sont qualifiés et dont les aspirations sont sérieuses, et cela en raison de la même loi cosmique de compensation ».

Discerner dans la foule ceux et celles, nombreux, porteurs à leur insu du bagage inné correspondant aux besoins réels de notre temps, leur révéler les responsabilités qui sont naturellement les leurs, les aider de toutes les manières possibles à accéder sans bruit aux postes clefs de nos pays, fait partie des tâches prioritaires qui permettront une redéfinition sociale et politique véritablement novatrice, en total accord avec les impératifs auxquels doit naturellement se soumettre la société des Hommes pour son plus grand bien ».

Voilà ce que nous disions déjà en mai 2017 ; nos buts sont toujours les mêmes, et le changement d’orientation du blog ne fera qu’accroître notre champ d’action. L’accueil réservé à nos textes prouve bien que nous répondons réellement aux besoins de la vie intérieure d’un nombre croissant d’hommes et de femmes porteurs des qualifications innées qui en feront les leaders de demain, et grâce auxquels notre civilisation survivra sur les décombres de la société de consommation.

Nous avons fait le choix de ne pas désigner directement nos adversaires et ennemis, mais de faire découvrir, à ceux et celles qui ont des yeux pour voir et des oreilles pour entendre, la grandeur et la majesté de la science contenue dans le Christianisme des origines, libéré des églises, mais non du Saint-Esprit. N’ignorant pas la parole de Jésus à ses apôtres : « ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez pas les perles aux pourceaux, de peur qu’en ne se retournant ils ne vous déchirent !» (Matthieu 7 : 6), nous prenons délibérément le risque de soulever un coin du voile, afin que ceux qui, parmi nous, ont été comblés par les attributs providentiels de la Grâce, puissent découvrir leur véritable nature et, grâce à la magistrale synthèse de l’œuvre de Boris Mouravieff ainsi que celles d’autres penseurs, devenir les dirigeants dont nous avons tant besoin.

What are our goals ?

At a time when those whose eyes are still open are witnessing a major shift in the quality of life of millions of Europeans, we already know that inaction and paralysis organised and promoted through multiple channels which are in the hands of occult powers, have finally led to the dramatic situation in which the European white man is irremediably locked up. It is therefore too late, nothing will be the same as before, and those who promise, by the magic of a few improbable measures, to return soon to the sweetness of life of yesteryear are nothing but liars that we must silence.

Without any major reaction on our part, our daily lives will be one of violence

Seen from the angle of the very limited means available to outside men, things can only get worse
every day until the collapse that we consider very close, and during which we will, alas, suffer the worst violence and succumb in numbers. It is necessary to know that there exists, indeed, a planetary curse which weighs on the white man, especially if he is Christian ; just as there exists a curse which weighs on the superior intelligence, the pure ideas, the true beauty, the strength, the courage and the
deep feelings. The whole being perfectly linked. Opposite, we have the number, the multitude, sure of its strength and its supports, provocative, impatiently waiting to fight. The struggle is unequal, unequal with the ordinary means that our brave politicians never cease to take back in vain. Like all conflicts, confrontation is above all metaphysical and therefore requires metaphysical means. And this confrontation will be major. We have only one chance, to know that all our adversaries act and react within the limits of the material world, of the intellect and of reason alone. To survive and continue to win, we must therefore free ourselves from these limits, cross the border that leads us above the ceiling where it is perfectly possible to access the global consciousness of things, but where means are made available to us that are largely worth, in power, those of the world below, even if those who hold them will be few in number. But we need to go fast, very fast, and know the machinery on which our potential defeat rests. At the present time, no serious study demonstrates the mechanism ; however, to guard against the extreme calamities to which we are promised, we must know in its least aspects, the play of forces that are in action to destroy us. It is no more and no less than a fight of lies against the Truth. No university in the world is in a position to offer education that would enable those who so wish to assess the nature of the threats and attacks against us. No theological faculty, of which it would be the natural mission, is currently capable of offering researchers a teaching that would enable them to set up their defences. All that more or less falls within the realm of the pure intellect and the Spirit has been eradicated from the content of human science ; only a few scattered vestiges remain in literature, insufficient to reconstruct true men.

But we still possess the ultimate Knowledge of which S. Paul said: "It is wisdom that we preach among the perfects, wisdom that is not of this century, nor of the Chiefs of this century who will be annihilated. We preach the divine wisdom, mysterious and hidden, that God before the centuries had destined for our glory, wisdom that none of the leaders of this century has known. " (I Corinthians, II, 6-8.)

It is indeed thanks to this Knowledge of metaphysical laws, a purely divine science, that the universe was created. Man today has forgotten that he is part of nature and that his daily life is subject to natural laws ; but above all everything has been done so that man continues to ignore his special status in creation, superior, according to Tradition, to that of angels. However, Providence has foreseen the extremely dramatic situation at the end of our cycle and is already organizing the parade in the elaboration of the next cycle, called the cycle of the Holy Spirit.

Continuity of Providential action

As we already said in our previous article of May 25, 2017 About Knowledge : "those who know how to observe the signs of the true march of the world, already know that each day more and more conditions are being put in place for a kind of catch-up session in which we are invited to participate as a matter of urgency. These new conditions are particularly evident in what Tradition calls the Hellenistic area, including continental Europe, Russia and part of the Near and Middle East. Because of its Christian history and specificity, France is called to play a leading role. This situation had already been sensed by the philosopher and metaphysicist of Tradition Frithjof Schuon, who, in his famous work De l'Unité Transcendante des religions, was already giving us an insight into the ongoing process, a process more than ever at work at this very moment :

"cyclical decline leads to an almost general obscuration, and at the same time goes hand in hand with a more or less considerable increase in populations, especially in their lower layers ; yet, this decline implies a complementary and compensatory cosmic tendency which will act within the social community itself in order to restore at least symbolically the primitive quality..: First, this community will be pierced by exceptions, and this, so to speak, in parallel with its quantitative increase, as if the qualitative element (or "sattwic", in conformity with the pure Being) contained in the envisaged community were concentrated, by a compensatory effect of quantitative dilation, on particular cases ; second, the spiritual means will be increasingly easy for those who are qualified and whose aspirations are serious, and this because of the same cosmic law of compensation".

To discern in the crowd those men and women, many, bearers without their knowledge of the innate baggage corresponding to the real needs of our time, to reveal to them the responsibilities which are naturally theirs, to help them in all possible ways to reach the key posts of our countries without noise, is part of the priority tasks which will allow a truly innovative social and political redefinition, in total agreement with the imperatives to which the society of Men must naturally submit itself for its greatest good".

This is what we were already saying in May 2017  our goals are still the same, and the change in the blog's orientation will only increase our field of action. The welcome given to our texts proves that we are really responding to the needs of the interior life of a growing number of men and women with the innate qualifications that will make them the leaders of tomorrow, and thanks to whom our civilization will survive on the rubble of consumer society.

We have chosen not to point directly to our adversaries and enemies, but to make those who have eyes to see and ears to hear, discover the greatness and majesty of the science contained in the original Christianity, freed from the churches, but not from the Holy Spirit. Not ignoring the word of Jesus to his apostles: "Do not give holy things to dogs, and do not throw pearls at swine, lest they turn and tear you apart !". (Matthew 7:6), we deliberately take the risk of lifting a corner of the veil, so that those among us who have been filled with the providential attributes of Grace, may discover their true nature and, through the masterful synthesis of Boris Muravieff's work, as well as that of other thinkers, become the leaders we so desperately need.

Was sind unsere Ziele ?

In einer Zeit, in der sich die Lebensqualität von Millionen Europäern stark verändert hat, wissen wir bereits, dass Untätigkeit und Lähmung, die über mehrere Kanäle, die in den Händen okkulter Mächte liegen, organisiert und gefördert werden, endlich zu der dramatischen Situation geführt haben, in der der europäische Weiße unheilbar eingesperrt ist. Es ist also zu spät, nichts wird mehr so sein wie früher, und diejenigen, die durch die Magie einiger unwahrscheinlicher Maßnahmen versprechen, bald wieder zur Süße des Lebens von gestern zurückzukehren, sind nichts weiter als Lügner, die wir zum Schweigen bringen müssen.

Ohne eine größere Reaktion unsererseits wird unser tägliches Leben von Gewalt geprägt sein

Aus der Sicht der sehr begrenzten Mittel, die den Menschen von außen zur Verfügung stehen, kann es jeden Tag nur schlimmer werden, bis zu dem Zusammenbruch, den wir für sehr nah halten und bei dem wir leider die schlimmste Gewalt erleiden und in Massen untergehen werden. Man muss wissen, dass es tatsächlich einen planetarischen Fluch gibt, der den weißen Menschen belastet, besonders wenn er Christen ist; so wie es einen Fluch gibt, der die überlegene Intelligenz, die reinen Ideen, die wahre Schönheit, die Kraft, den Mut und die tiefen Gefühle belastet. Das Ganze ist perfekt miteinander verbunden. Umgekehrt haben wir die Zahl, die Menge, die sich ihrer Stärke und ihrer Unterstützung sicher ist, provozierend, ungeduldig darauf wartend zu kämpfen. Der Kampf ist ungleich, ungleich mit den gewöhnlichen Mitteln, die unsere mutigen Politiker nie aufhören, vergeblich zurückzunehmen. Wie alle Konflikte ist die Konfrontation vor allem metaphysisch und erfordert daher metaphysische Mittel. Und diese Konfrontation wird groß sein. Wir haben nur eine Chance zu wissen, dass alle unsere Gegner innerhalb der Grenzen der materiellen Welt, des Intellekts und der Vernunft allein handeln und reagieren. Um zu überleben und weiter zu gewinnen, müssen wir uns daher von diesen Grenzen befreien, die Grenze überschreiten, die uns über die Decke führt, wo es durchaus möglich ist, das globale Bewusstsein der Dinge zu erreichen, aber wo uns Mittel zur Verfügung gestellt werden, die weitgehend wertvoll sind, an der Macht, die der Welt unten, auch wenn diejenigen, die sie halten, wenige sein werden. Aber wir müssen schnell, sehr schnell sein und die Maschinen kennen, auf denen unsere potenzielle Niederlage ruht. Zum jetzigen Zeitpunkt gibt es keine seriöse Studie über den Mechanismus, aber um uns vor den extremen Katastrophen zu schützen, die uns versprochen werden, müssen wir in seinen kleinsten Aspekten das Spiel der Kräfte kennen, die in Aktion sind, um uns zu vernichten. Es ist nicht mehr und nicht weniger als ein Kampf der Lügen gegen die Wahrheit. Keine Universität der Welt ist in der Lage, eine Ausbildung anzubieten, die es denjenigen, die dies wünschen, ermöglicht, die Art der Bedrohungen und Angriffe gegen uns einzuschätzen. Keine theologische Fakultät, deren natürlicher Auftrag es wäre, ist derzeit in der Lage, den Forschern eine Lehre anzubieten, die es ihnen ermöglicht, ihre Verteidigung aufzubauen. All das fällt mehr oder weniger in den Bereich des reinen Intellekts, und der Geist ist aus dem Inhalt der menschlichen Wissenschaft ausgemerzt worden ; nur wenige verstreute Überreste sind in der Literatur vorhanden, die nicht ausreichen, um wahre Menschen zu rekonstruieren.

Aber wir besitzen immer noch das ultimative Wissen, von dem S. Paulus sagte: "Es ist Weisheit, die wir unter den Vollkommenen predigen, Weisheit, die nicht von diesem Jahrhundert ist, noch von den Herrschern dieses Jahrhunderts, die vernichtet werden. Wir predigen die göttliche Weisheit, geheimnisvoll und verborgen, die Gott vor den Jahrhunderten zu unserer Ehre bestimmt hatte, Weisheit, die keiner der Führer dieses Jahrhunderts gekannt hat. " (I Korinther, II, 6-8.)

Es ist in der Tat diesem Wissen um die metaphysischen Gesetze, einer rein göttlichen Wissenschaft, zu verdanken, dass das Universum geschaffen wurde. Der Mensch hat heute vergessen, dass er Teil der Natur ist und dass sein tägliches Leben den Naturgesetzen unterworfen ist ; aber vor allem ist alles getan worden, damit der Mensch weiterhin seinen besonderen Status in der Schöpfung ignoriert, der nach der Tradition dem der Engel überlegen ist. Die Vorsehung hat jedoch die äußerst dramatische Situation am Ende unseres Zyklus vorausgesehen und organisiert bereits die Parade bei der Ausarbeitung des nächsten Zyklus, dem Zyklus des Heiligen Geistes.

Kontinuität des Handelns Vorsehung

Wie wir bereits in unserem vorherigen Artikel vom 25. Mai 2017 Über Wissen gesagt haben : « Diejenigen, die die Zeichen des wahren Marsches der Welt zu beobachten wissen, wissen bereits, dass jeden Tag mehr und mehr Bedingungen für eine Art Aufholjagd geschaffen werden, an der wir dringend teilnehmen können. Diese neuen Bedingungen sind besonders deutlich in dem, was die Tradition den hellenistischen Raum nennt, einschließlich Kontinentaleuropa, Russland und einem Teil des Nahen und Mittleren Ostens. Aufgrund seiner christlichen Geschichte und Besonderheit ist Frankreich dazu berufen, eine führende Rolle zu spielen. Diese Situation hatte bereits der Philosoph und Metaphysiker der Tradition Frithjof Schuon gespürt, der uns in seinem berühmten Werk De l'Unité Transcendante des religions bereits einen Einblick in den laufenden Prozess gab, der in diesem Moment mehr denn je am Werk ist :

"Der zyklische Niedergang führt zu einer fast allgemeinen Verdunkelung und geht gleichzeitig einher mit einem mehr oder weniger starken Anstieg der Bevölkerung, vor allem in den unteren Schichten ; dieser Niedergang impliziert jedoch eine komplementäre und kompensatorische kosmische Tendenz, die innerhalb der sozialen Gemeinschaft selbst wirkt, um zumindest symbolisch die primitive Qualität wiederherzustellen...: Erstens wird diese Gemeinschaft von Ausnahmen durchdrungen sein, und dies sozusagen parallel zu ihrer quantitativen Zunahme, als ob das qualitative Element (oder "sattwic", in Übereinstimmung mit dem reinen Sein), das in der geplanten Gemeinschaft enthalten ist, durch eine kompensatorische Wirkung der quantitativen Erweiterung auf bestimmte Fälle konzentriert wäre ; zweitens werden die geistigen Mittel für diejenigen, die qualifiziert sind und deren Bestrebungen ernsthaft sind, immer leichter sein, und dies wegen des gleichen kosmischen Gesetzes der Kompensation".

In der Menge die Männer und Frauen, viele, die ohne ihr Wissen über das angeborene Gepäck, das den tatsächlichen Bedürfnissen unserer Zeit entspricht, zu erkennen, ihnen die Verantwortung aufzuzeigen, die ihnen natürlich zukommt, ihnen auf jede erdenkliche Weise zu helfen, die Schlüsselpositionen unserer Länder ohne Lärm zu erreichen, gehört zu den vorrangigen Aufgaben, die eine wirklich innovative soziale und politische Neudefinition ermöglichen werden, in völliger Übereinstimmung mit den Erfordernissen, denen sich die Gesellschaft der Menschen natürlich zu ihrem größten Nutzen unterwerfen muss".

Das haben wir bereits im Mai 2017 gesagt  unsere Ziele sind immer noch dieselben, und die Änderung der Ausrichtung des Blogs wird unser Handlungsfeld nur noch vergrößern. Die Begrüßung unserer Texte beweist, dass wir wirklich auf die Bedürfnisse des Innenlebens einer wachsenden Zahl von Männern und Frauen mit den angeborenen Qualifikationen reagieren, die sie zu den Führern von morgen machen werden und dank denen unsere Zivilisation auf den Trümmern der Konsumgesellschaft überleben wird.

Wir haben uns entschieden, nicht direkt auf unsere Gegner und Feinde hinzuweisen, sondern diejenigen, die Augen zum Sehen und Ohren zum Hören haben, die Größe und Majestät der im Urchristentum enthaltenen Wissenschaft, befreit von den Kirchen, aber nicht vom Heiligen Geist, entdecken zu lassen. Nicht das Wort Jesu an seine Apostel ignorieren : "Gebt den Hunden keine heiligen Dinge und werft keine Perlen auf die Schweine, damit sie euch nicht in Stücke reißen". (Matthäus 7:6), gehen wir bewusst das Risiko ein, eine Ecke des Schleiers zu lüften, damit diejenigen unter uns, die mit den Eigenschaften der Gnade erfüllt sind, ihre wahre Natur entdecken und durch die meisterhafte Synthese von Boris Muravieffs Werk und dem anderer Denker zu den Leitern werden, die wir so dringend brauchen.

¿ Cuáles son nuestros objetivos ?

En un momento en el que los que todavía tienen los ojos abiertos están asistiendo a un cambio importante en la calidad de vida de millones de europeos, ya sabemos que la inacción y la parálisis organizadas y promovidas a través de múltiples canales que están en manos de poderes ocultos, han llevado finalmente a la dramática situación en la que el hombre blanco europeo está irremediablemente encerrado. Por lo tanto, es demasiado tarde, nada será igual que antes, y aquellos que prometen, por la magia de unas pocas medidas improbables, volver pronto a la dulzura de la vida de antaño no son más que mentirosos que debemos silenciar.

Sin una reacción importante de nuestra parte, nuestra vida cotidiana será de violencia

Visto desde el ángulo de los muy limitados medios de que disponen los hombres exteriores, las cosas sólo pueden empeorar cada día hasta el colapso que consideramos muy cercano, y durante el cual, desgraciadamente, sufriremos la peor violencia y sucumbiremos en número. Es necesario saber que existe, en efecto, una maldición planetaria que pesa sobre el hombre blanco, especialmente si es cristiano ; así como existe una maldición que pesa sobre la inteligencia superior, las ideas puras, la verdadera belleza, la fuerza, el coraje y los sentimientos profundos. Todo está perfectamente ligado. Al opuesto tenemos el número, la multitud, segura de su fuerza y su apoyo, provocadora, impaciente a la espera de luchar. La lucha es desigual, desigual con los medios ordinarios que nuestros valientes políticos nunca dejan de retomar en vano. Como todos los conflictos, la confrontación es sobre todo metafísica y por lo tanto requiere medios metafísicos. Y esta confrontación será importante. Sólo tenemos una oportunidad : saber que todos nuestros adversarios actúan y reaccionan dentro de los límites del mundo material, del intelecto y sólo de la razón. Para sobrevivir y seguir ganando, debemos, por lo tanto, liberarnos de estos límites, cruzar la frontera que nos lleva por encima del techo, donde es perfectamente posible acceder a la conciencia global de las cosas, pero donde se nos ponen a nuestra disposición medios que en gran medida valen la pena, en el poder, los del mundo inferior, aunque los que los posean sean pocos en número. Pero tenemos que ir rápido, muy rápido, y conocer la maquinaria en la que se basa nuestra derrota potencial. En la actualidad, ningún estudio serio demuestra el mecanismo ; sin embargo, para protegernos de las calamidades extremas a las que estamos prometidos, debemos conocer en sus aspectos más mínimos, el juego de fuerzas que están en acción para destruirnos. Es ni más ni menos que una lucha de mentiras contra la Verdad. Ninguna universidad del mundo está en condiciones de ofrecer una educación que permita a quienes lo deseen evaluar la naturaleza de las amenazas y los ataques contra nosotros. Ninguna facultad teológica, de la que sería la misión natural, es actualmente capaz de ofrecer a los investigadores una enseñanza que les permita erigir sus defensas. Todo lo que más o menos cae dentro del reino del intelecto puro y el Espíritu ha sido erradicado del contenido de la ciencia humana ; sólo quedan unos pocos vestigios dispersos en la literatura, insuficientes para reconstruir a los verdaderos hombres.

Pero aún poseemos el Conocimiento último del cual S. Pablo dijo : "Es sabiduría que predicamos entre los perfectos, sabiduría que no es de este siglo, ni de los gobernantes de este siglo que serán aniquilados. Predicamos la sabiduría divina, misteriosa y oculta, que Dios antes de los siglos había destinado para nuestra gloria, sabiduría que ninguno de los líderes de este siglo ha conocido. " (I Corintios, II, 6-8.)

Es precisamente gracias a este Conocimiento de las leyes metafísicas, una ciencia puramente divina, que el universo fue creado. El hombre de hoy ha olvidado que es parte de la naturaleza y que su vida cotidiana está sujeta a las leyes naturales ; pero sobre todo se ha hecho todo para que el hombre siga ignorando su estatus especial en la creación, superior, según la Tradición, al de los ángeles. Sin embargo, la Providencia ha previsto la situación extremadamente dramática al final de nuestro ciclo y ya está organizando el desfile en la elaboración del próximo ciclo, llamado el ciclo del Espíritu Santo.

Continuidad de acción Providencial

Como ya dijimos en nuestro artículo anterior del 25 de mayo de 2017 Acerca del Conocimiento : "Aquellos que saben cómo observar los signos de la verdadera marcha del mundo, ya saben que cada día se están creando más y más condiciones para una especie de sesión de recuperación a la que se nos invita a participar con carácter de urgencia. Estas nuevas condiciones son particularmente evidentes en lo que la Tradición llama el área helenística, incluyendo Europa continental, Rusia y parte del Cercano y Medio Oriente. Por su historia cristiana y su especificidad, Francia está llamada a desempeñar un papel protagonista. Esta situación ya había sido percibida por el filósofo y metafísico de la Tradición Frithjof Schuon, quien, en su famosa obra De l'Unité Transcendante des religions, ya nos estaba dando una idea del proceso en curso, un proceso que más que nunca está en marcha en este momento :

"El declive cíclico conduce a un oscurecimiento casi general, y al mismo tiempo va acompañado de un aumento más o menos considerable de las poblaciones, especialmente en sus capas inferiores ; sin embargo, este declive implica una tendencia cósmica complementaria y compensatoria que actuará dentro de la propia comunidad social para restaurar al menos simbólicamente la cualidad primitiva...": En primer lugar, esta comunidad será penetrada por las excepciones, y esto, por así decirlo, paralelamente a su aumento cuantitativo, como si el elemento cualitativo (o "sattwic", de conformidad con el Ser puro) contenido en la comunidad prevista se concentrara, por un efecto compensatorio de dilatación cuantitativa, en casos particulares ; en segundo lugar, los medios espirituales serán cada vez más fáciles para aquellos que están cualificados y cuyas aspiraciones son serias, y esto debido a la misma ley cósmica de compensación".

Discernir en la multitud a esos hombres y mujeres, muchos, portadores sin su conocimiento del bagaje innato que corresponde a las necesidades reales de nuestro tiempo, revelarles las responsabilidades que son naturalmente suyas, ayudarles de todas las maneras posibles a llegar sin ruido a los puestos clave de nuestros países, forma parte de las tareas prioritarias que permitirán una redefinición social y política verdaderamente innovadora, en total acuerdo con los imperativos a los que la sociedad de los hombres debe naturalmente someterse para su mayor bien".

Esto es lo que ya decíamos en mayo de 2017 : nuestros objetivos siguen siendo los mismos, y el cambio de orientación del blog no hará sino aumentar nuestro campo de acción. La acogida de nuestros textos demuestra que respondemos realmente a las necesidades de la vida interior de un número creciente de hombres y mujeres con las cualificaciones innatas que los convertirán en los líderes del mañana, y gracias a los cuales nuestra civilización sobrevivirá sobre los escombros de la sociedad de consumo.

Hemos escogido no señalar directamente a nuestros adversarios y enemigos, sino hacer que aquellos que tienen ojos para ver y oídos para oír descubran la grandeza y majestad de la ciencia contenida en el cristianismo original, liberados de las iglesias, pero no del Espíritu Santo. No ignorando la palabra de Jesús a sus apóstoles : "¡No den cosas santas a los perros, y no arrojen perlas a los cerdos, no sea que se conviertan y los desgarren !" (Mateo 7:6), tomamos deliberadamente el riesgo de levantar un rincón del velo, para que aquellos entre nosotros que han sido llenos de los atributos providenciales de la Gracia puedan descubrir su verdadera naturaleza y, a través de la síntesis magistral de la obra de Boris Muravieff así como la de otros pensadores, convertirse en los líderes que tan desesperadamente necesitamos.

Quali sono i nostri obiettivi ?

In un momento in cui coloro i cui occhi sono ancora aperti stanno assistendo a un grande cambiamento nella qualità della vita di milioni di europei, sappiamo già che l'inazione e la paralisi organizzate e promosse attraverso molteplici canali che sono nelle mani di poteri occulti, hanno finalmente portato alla drammatica situazione in cui l'uomo bianco europeo è irrimediabilmente rinchiuso. E' quindi troppo tardi, nulla sarà più come prima, e chi promette, per magia di qualche improbabile misura, di ritornare presto alla dolcezza della vita di un tempo non è altro che bugiardo che dobbiamo mettere a tacere.

Senza grandi reazioni da parte nostra, la nostra vita quotidiana sarà di violenza

Visto dal punto di vista dei mezzi molto limitati a disposizione degli uomini esterni, le cose non possono che peggiorare ogni giorno fino al crollo che consideriamo molto vicino, e durante il quale, purtroppo, subiremo la peggiore violenza e soccomberemo in numero. Bisogna sapere che esiste, infatti, una maledizione planetaria che pesa sull'uomo bianco, soprattutto se è cristiano ; così come esiste una maledizione che pesa sull'intelligenza superiore, sulle idee pure, sulla vera bellezza, sulla forza, sul coraggio e sui sentimenti profondi. Il tutto perfettamente collegato. Di fronte, abbiamo il numero, la moltitudine, sicuri della sua forza e del suo sostegno, provocatori, in attesa impaziente di combattere. La lotta è ineguale, ineguale rispetto ai mezzi ordinari che i nostri coraggiosi politici non cessano mai di prendere invano. Come tutti i conflitti, il confronto è soprattutto metafisico e quindi richiede mezzi metafisici. E questo confronto sarà importante. Abbiamo una sola possibilità, quella di sapere che tutti i nostri avversari agiscono e reagiscono nei limiti del mondo materiale, dell'intelletto e della sola ragione. Per sopravvivere e continuare a vincere, dobbiamo quindi liberarci da questi limiti, attraversare il confine che ci porta al di sopra del limite dove è perfettamente possibile accedere alla coscienza globale delle cose, ma dove i mezzi sono messi a nostra disposizione che valgono in gran parte, al potere, quelli del mondo sottostante, anche se coloro che li detengono saranno pochi. Ma dobbiamo andare veloci, molto veloci, e conoscere i macchinari su cui si basa la nostra sconfitta potenziale. Al momento, nessuno studio serio dimostra il meccanismo ; tuttavia, per proteggerci dalle calamità estreme a cui ci viene promesso, dobbiamo conoscere nei minimi dettagli il gioco delle forze che sono in azione per distruggerci. È niente di più e niente di meno che una lotta di menzogne contro la Verità. Nessuna università al mondo è in grado di offrire un'istruzione che consenta a coloro che lo desiderano di valutare la natura delle minacce e degli attacchi contro di noi. Nessuna facoltà teologica, di cui sarebbe la missione naturale, è attualmente in grado di offrire ai ricercatori un insegnamento che consenta loro di costruire le proprie difese. Tutto ciò rientra più o meno nell'ambito dell'intelletto puro e lo Spirito è stato sradicato dal contenuto della scienza umana ; rimangono solo poche vestigia sparse nella letteratura, insufficienti a ricostruire i veri uomini.

Ma abbiamo ancora la conoscenza finale di cui S. Paolo disse : "È sapienza che noi predichiamo tra i perfetti, sapienza che non è di questo secolo, né dei governanti di questo secolo che saranno annientati. Predichiamo la sapienza divina, misteriosa e nascosta, che Dio prima dei secoli aveva destinato alla nostra gloria, sapienza che nessuno dei capi di questo secolo ha conosciuto. " (I Corinzi, II, 6-8.)


È infatti grazie a questa Conoscenza delle leggi metafisiche, una scienza puramente divina, che l'universo è stato creato. L'uomo oggi ha dimenticato che fa parte della natura e che la sua vita quotidiana è soggetta a leggi naturali ; ma soprattutto tutto è stato fatto perché l'uomo continui a ignorare il suo speciale status di creato, superiore, secondo la Tradizione, a quello di angelo. Tuttavia, la Provvidenza ha previsto la situazione estremamente drammatica alla fine del nostro ciclo e sta già organizzando la sfilata nell'elaborazione del ciclo successivo, chiamato ciclo dello Spirito Santo.

Continuità dell'azione Providenziale

Come abbiamo già detto nel nostro precedente articolo del 25 maggio 2017 Sulla Conoscenza: "Chi sa osservare i segni della vera marcia del mondo, sa già che ogni giorno si creano sempre più le condizioni per una sorta di sessione di recupero alla quale siamo invitati a partecipare con urgenza. Queste nuove condizioni sono particolarmente evidenti in quella che la Tradizione chiama l'area ellenistica, che comprende l'Europa continentale, la Russia e parte del Vicino e Medio Oriente. Per la sua storia e specificità cristiana, la Francia è chiamata a svolgere un ruolo di primo piano. Questa situazione era già stata percepita dal filosofo e metafisico della Tradizione Frithjof Schuon che, nella sua famosa opera De l'Unité Transcendante des religions, ci dava già un'idea del processo in corso, un processo più che mai all'opera in questo momento :

"Il declino ciclico porta ad un'oscurazione quasi generale, e allo stesso tempo va di pari passo con un aumento più o meno considerevole delle popolazioni, soprattutto nei loro strati inferiori ; tuttavia, questo declino implica una tendenza cosmica complementare e compensativa che agirà all'interno della stessa comunità sociale al fine di ripristinare almeno simbolicamente la qualità primitiva...: In primo luogo, questa comunità sarà trafitta da eccezioni, e questo, per così dire, parallelamente al suo aumento quantitativo, come se l'elemento qualitativo (o "sattwic", secondo l'Essere puro) contenuto nella comunità prevista si concentrasse, per un effetto compensativo di dilatazione quantitativa, su casi particolari ; in secondo luogo, i mezzi spirituali saranno sempre più facili per coloro che sono qualificati e le cui aspirazioni sono serie, e questo a causa della stessa legge cosmica di compensazione".

Discernere tra la folla quegli uomini e quelle donne, tanti, portatori senza la loro conoscenza del bagaglio innato che corrisponde alle reali necessità del nostro tempo, rivelare loro le responsabilità che sono naturalmente loro, aiutarli in tutti i modi possibili a raggiungere i posti chiave dei nostri Paesi senza rumore, fa parte dei compiti prioritari che permetteranno una ridefinizione sociale e politica veramente innovativa, in totale accordo con gli imperativi ai quali la società degli Uomini deve naturalmente sottomettersi per il suo bene più grande".

Questo è quanto stavamo già dicendo nel maggio 2017 : i nostri obiettivi sono sempre gli stessi e il cambiamento nell'orientamento del blog non farà che aumentare il nostro campo d'azione. L'accoglienza riservata ai nostri testi dimostra che stiamo davvero rispondendo alle esigenze della vita interiore di un numero crescente di uomini e donne con le innate qualifiche che li renderanno i leader di domani, e grazie ai quali la nostra civiltà sopravviverà sulle macerie della società dei consumi.

Abbiamo scelto di non puntare direttamente ai nostri avversari e nemici, ma di far scoprire a chi ha occhi per vedere e orecchie per ascoltare la grandezza e la maestà della scienza contenuta nel Cristianesimo originario, liberato dalle chiese, ma non dallo Spirito Santo. Non ignorando la parola di Gesù ai suoi apostoli : "Non date cose sante ai cani, non gettate perle ai maiali, perché non si voltino e non vi lacerino". (Matteo 7 : 6), rischiamo deliberatamente di alzare un angolo del velo, affinché coloro tra noi che sono stati pieni degli attributi provvidenziali della Grazia possano scoprire la loro vera natura e, attraverso la magistrale sintesi dell'opera di Boris Muravieff e di quella di altri pensatori, diventino i leader di cui abbiamo disperato bisogno.